Подскажите в чем дело

Discussion in 'PHP' started by [eLseve], 28 Nov 2012.

  1. [eLseve]

    [eLseve] Member

    Joined:
    1 Dec 2008
    Messages:
    47
    Likes Received:
    10
    Reputations:
    1
    Не отображается рус. яз

    Подскажите в чем дело. Не отображает рус. яз. Вместо него иероглифы



    яю<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
    xmlns:eek:="urn:schemas-microsoft-com:eek:ffice:eek:ffice"
    xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:eek:ffice:word"
    xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"
    xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

    <head>
    <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
    <meta name=ProgId content=Word.Document>
    <meta name=Generator content="Microsoft Word 14">
    <meta name=Originator content="Microsoft Word 14">
    <link rel=File-List href="nomera_beeline.files/filelist.xml">
    <link rel=Edit-Time-Data href="nomera_beeline.files/editdata.mso">
    <!--[if !mso]>
    <style>
    v\:* {behavior:url(#default#VML);}
    o\:* {behavior:url(#default#VML);}
    w\:* {behavior:url(#default#VML);}
    .shape {behavior:url(#default#VML);}
    </style>
    <![endif]-->
    <title>>@?>@0F8O <>18;L=>9 A2O78 " 3</title>
    <!--[if gte mso 9]><xml>
    <o:DocumentProperties>
    <o:Author>client</o:Author>
    <o:Template>Normal</o:Template>
    <o:LastAuthor>client</o:LastAuthor>
    <o:Revision>2</o:Revision>
    <o:TotalTime>1</o:TotalTime>
    <o:Created>2012-07-02T23:40:00Z</o:Created>
    <o:LastSaved>2012-07-02T23:40:00Z</o:LastSaved>
    <o:pages>3</o:pages>
    <o:Words>443</o:Words>
    <o:Characters>2529</o:Characters>
    <o:Lines>21</o:Lines>
    <o:paragraphs>5</o:paragraphs>
    <o:CharactersWithSpaces>2967</o:CharactersWithSpaces>
    <o:Version>14.00</o:Version>
    </o:DocumentProperties>
    </xml><![endif]-->
    <link rel=themeData href="nomera_beeline.files/themedata.thmx">
    <link rel=colorSchemeMapping href="nomera_beeline.files/colorschememapping.xml">
    <!--[if gte mso 9]><xml>
     
    #1 [eLseve], 28 Nov 2012
    Last edited: 28 Nov 2012
  2. tonybenn

    tonybenn New Member

    Joined:
    19 Nov 2012
    Messages:
    0
    Likes Received:
    1
    Reputations:
    0
    видимо в этом причина?)

    у файла какая кодировка?
     
    #2 tonybenn, 28 Nov 2012
    Last edited: 28 Nov 2012
  3. [eLseve]

    [eLseve] Member

    Joined:
    1 Dec 2008
    Messages:
    47
    Likes Received:
    10
    Reputations:
    1
    windows-1251
     
  4. tonybenn

    tonybenn New Member

    Joined:
    19 Nov 2012
    Messages:
    0
    Likes Received:
    1
    Reputations:
    0
    ну вот и ответ)
     
  5. [eLseve]

    [eLseve] Member

    Joined:
    1 Dec 2008
    Messages:
    47
    Likes Received:
    10
    Reputations:
    1
    Другие страницы отображаются нормально, вот что не понимаю.
    т.е. заменить <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">

    на <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251>
    ?
     
  6. tonybenn

    tonybenn New Member

    Joined:
    19 Nov 2012
    Messages:
    0
    Likes Received:
    1
    Reputations:
    0
    ну либо так, либо у файла кодировку сменить
     
  7. [eLseve]

    [eLseve] Member

    Joined:
    1 Dec 2008
    Messages:
    47
    Likes Received:
    10
    Reputations:
    1
    блин, кодировка файла html если я правильно понял.
    Не понимаю того, что другие страницы отображаются нормально.
     
  8. GRRRL Power

    GRRRL Power Elder - Старейшина

    Joined:
    13 Jul 2010
    Messages:
    823
    Likes Received:
    185
    Reputations:
    84
    html это не кодировка, это язык разметки страниц.
    Тебе следует либо изменить кодировку в мета-теге на windows-1251, либо на какую-то другую и перекодировать файл. Хотя по первым буквам "яю" перед xml в твоем посте можно предположить, что это-таки юникод.
     
    2 people like this.
  9. altblitz

    altblitz Elder - Старейшина

    Joined:
    5 Jun 2009
    Messages:
    3,694
    Likes Received:
    3,149
    Reputations:
    236
    ТС, залейте свой несчастный файл на rghost.ru
    проверим, что покажет OpenOffice.

    вам правильно сказали о разнице 1251 и юникод.
     
  10. FeraS

    FeraS Elder - Старейшина

    Joined:
    19 Jan 2007
    Messages:
    555
    Likes Received:
    420
    Reputations:
    76
    Не слышал, чтобы писали unicode, обычно utf-8.
     
    1 person likes this.
  11. altblitz

    altblitz Elder - Старейшина

    Joined:
    5 Jun 2009
    Messages:
    3,694
    Likes Received:
    3,149
    Reputations:
    236
    верно заметил. упрощая, можно сказать, что:
    unicode - это основа набора текста.
    utf-8 utf-16 - способ передачи текста.

    иными словами,
    юникод кодируется в доступный всем utf-8.
    но обратно - не получится.
     
    1 person likes this.
  12. herfleisch

    herfleisch Elder - Старейшина

    Joined:
    7 Jan 2009
    Messages:
    579
    Likes Received:
    203
    Reputations:
    13
    Может у других страниц другая кодировка? Больше вариантов я не вижу.
     
  13. tonybenn

    tonybenn New Member

    Joined:
    19 Nov 2012
    Messages:
    0
    Likes Received:
    1
    Reputations:
    0
    да тут скорее всего один вариант - раз тс говорит что у других файлов шапка таже самая, то значит что этот файл просто в другой кодировке, вот и все
     
  14. [eLseve]

    [eLseve] Member

    Joined:
    1 Dec 2008
    Messages:
    47
    Likes Received:
    10
    Reputations:
    1

    http://rghost.ru/private/41924326/145eabf08a9b2865a543cbb2f11f2db1
     
  15. altblitz

    altblitz Elder - Старейшина

    Joined:
    5 Jun 2009
    Messages:
    3,694
    Likes Received:
    3,149
    Reputations:
    236
    [eLseve], нечитаемо изначально с таким форматированием,
    и расширение правильное файла - xml.

    прочиталось лишь название корпорации и цифры,
    номера телефонов - если это было нужно.
    остальные буквы - нечитаемы, ни в OpenOffice, ни в Total Commander в Unicode/UTF-8.
     
  16. [eLseve]

    [eLseve] Member

    Joined:
    1 Dec 2008
    Messages:
    47
    Likes Received:
    10
    Reputations:
    1
    notepad++ открывает
    перезалил в нужном
    http://rghost.ru/41946600