Предположим, что в качестве веб-сервера используется установленный из портов Apache. Начни с файла /usr/local/etc/apache22/Includes/httpd-vhosts.conf, а дальше - посмотрим.