ставил по статье http://www.grid.net.ru/nginx/upload.ru.html конфиг взял оттуда же смущает строка в форме сабмита upload это папка на сервере или что? после сабмита броузер щимится в эту папку, она пустая и вылазит ошибка 403 Forbidden куда копать? куда редиректить ? где указывать пхп акшин скрипт?
action="script.php", это скрипт который принимает переданные ему данные из хтмл формы укажи там правильный путь до скрипта
kusanagi /upload - это символический адрес, который вы должны были настроить в конфиге nginx и куда, собственно, следует отправлять форму. Читайте внимательней документацию
