ubuntu 10.10 virtulbox 3.2.8!! ога поставилась "гостевая ось"ну ЮСБ так и не кушает и меню настройки не появилось управление ЮСБ устройствами!
проверь, добавлен ли твой пользователь добавлен в группу vboxusers. помимо этого я добавил в /etc/fstab следующую строку: none /proc/bus/usb usbfs rw,user,devgid=117,devmode=0666 0 0 (117 - это GID группы vboxusers) после ребута в виртуалке ставишь галку Устройства - Устройства USB напротив своей флешки. у меня в debian wheezy так работает.
