В конце прошлого года на сайте digg появилась информация, о курсах Стэнфорд Юнивёсити онлайн. Stanford University - это оплот, крепость и рай на земле для яйцеголовых британских учоных. На сегодняшний день, открыта запись на курс - "Natural Language Processing". курс стартует 12 марта сего года. https://www.coursera.org/nlp/auth/welcome курс, интересный участникам форума Ачат - "Cryptography", был на время задержан, из-за проблем с авторскими правами. теперь онлайн. https://www.coursera.org/crypto/auth/welcome
посмотрим, как они смогут изложить на American Engrish математику, на пальцах и устно )) дошёл до Assesment. стало страшно. хотя интересно )) знание англ и крипто - в одном флаконе. PHP: week 1 Background and overview. One-time encryption using stream ciphers. Semantic security. week 2 Block ciphers and pseudorandom functions. Chosen plaintext security and modes of operation. The DES and AES block ciphers. week 3 Message integrity. CBC-MAC, NMAC, HMAC, PMAC, and CW-MAC. Collision resistant hashing. week 4 Authenticated encryption. CCM, GCM, TLS, and IPsec. Key derivation functions. Odds and ends: deterministic encryption, non-expanding encryption, and format preserving encryption. week 5 Basic key exchange: Diffie-Hellman, RSA, and Merkle puzzles. A crash course in computational number theory. Number theoretic hardness assumptions. week 6 Public key encryption. Trapdoor permutations and RSA. The ElGamal system and variants.
невозможно по сути. английский технический/компьютерный в переводе на русский - это смех и слёзы )) т.е. - это надо *не переводить*, а владеть на подсознательном уровне терминологией и мыслить по-английски. anyway, оставляю пост на pgpru.com, возможно. там заинтересуются переводом.
действительно, следует отдать должное преподавателям курсов. насыщенный и требующий самостоятельной работы материал. лекции одной недели - около 120 минут видео, словно ты, %username% наяву присутствуешь на лекции. домашние задания - 10 вопросов, нужно набрать 7 из 10, на это даётся 4 попытки - лучший ответ идёт в зачет. чтобы набрать эти 7/10, пришлось основательно поработать над материалом лекций, не час и не два. пока даже половину не сдал, честно говоря. но сами лекции и тесты к ним по пройденному материалу таки слил ) тест, или другими словами - Problem Set, строится на понимании и умении приложить теорию к практическим задачам. однозначно, такой подход Стенфорд Юнивёсити к обучению и самостоятельной работе - нра!
Я учил в вузе технический английский, но он опять же с разным уклоном может быть - инженерный, конструкторский, дизайнерский. Теория без практики - ничто, согласись.К тому же развитие нужно, если не пополнять знания, а заниматься чем-то одним, то это может привести к деградации, а не саморазвитию.Знание - сила, если ты что-то узнаешь и стремишься узнать, то обязательно добьешься своей цели.Главное никогда не сдаваться.Знания никогда не бывают лишними и им всегда найдется применение, порой даже там, где это и не предполагалось.
да, так оно и есть. увлекательно, познавать новое - в том, что окружает изо дня в день ) уже на второй лекции посвятили в тайны шифрования GSM. AnGeI, picasso779, до осени нового набора на курсы не будет. следить по https://www.coursera.org/
