Смотрел тока бората ( ) и бруно (блин, где тут блюющий смайлик?)) Скиньте кто-нибудь в норм качестве диктатора. А то никак не могу найти ничего, лучше экранки с головами, трясущейся камеры и громким ржачем зрителей
Диктатора лучше всего смотреть в оригинальной озвучке без дубляжа. Ну или с русскими субтитрами, у кого с английским плохо. Иначе теряется большая часть юмора в самом произношении английского языка арабами. В этом фильме - сам арабский акцент - сплошная пародия
Именно, заметь не только акцент, но и смысл немножко меняется, я смотрел фильм Диктатор на 3ёх языках (русс., итальянский, испанский), так вот в латинских версиях смысл один и тот же, почти, но шутки оочень разного характера (перечисленные мною языки, почти мои втопрые родные языки, правда вот инглиш так и не освоил). Такую же тема наблюдал не с одним фильмом/мультфильмом (т.к. я ещё большой любитель Футурамы)
