Попробуйте подключить через usb2.0. У меня примерно тоже было. При подключении к usb 3.0 адаптер вообще не искал сети. Что я только не делал, менял дистрибутивы, пробовал разные версии драйверов, но ничего не помогало. Хотя в windows все отлично. Но стоило подключить через usb тестер с интерфейсом usb 2.0, то адаптер ожил и начал искать сети. Даже без повышения мощности выдает в среднем от 40 до почти 70 сетей. Хотя встроенный видит 3-4 сети. И что интересно, адаптер потребляет не более 150 мА тока в режиме монитора и проводя сканирование.
