Для этого есть утилиты типа SocksChain там указываеш метод подключения к интернету не direct, а через твой шлюз и дальше указываеш прокси http://www.ufasoft.com/socks