Есть сайт для проги. Двуязыковый (Анг, Рус). Нынче там язык указывается в кукисах. То есть по жефолту английский, при тыканьи на ссылку в кукисы записывается "язык=ру" и сайт уже на русском. Вопрос: Поисковики его полностью проиндексируют или только английскую версию? Стоит ли поменять чтоб язык был как имя папки в урл? Или как ещё лучше?
в реферере же есть назначение языка, почему не показывать язык соотв. этому параметру? Тогда и рус. и англ. боты поисковиков получат необходимую информацию по вашему вопросу: все нормально проиндексируется
Если есть ссылки на русскоязычную часть сайта то ни каких проблем с ее индексацией по идее быть не должно.
для гугла самый лучший вариант разделить на 2 сайта, если нет возможности, то тогда на поддоменах и самый нежелательный вариант на одном домене. Если есть ссылки с одной языковой версии сайта на другую, то все должно проидексироваться