Подскажите норм онлайн переводчик.

Discussion in 'Болталка' started by AllenZ, 5 Sep 2009.

  1. AllenZ

    AllenZ Шелдон Купер

    Joined:
    18 Aug 2007
    Messages:
    0
    Likes Received:
    259
    Reputations:
    23
    Подскажите норм онлайн переводчик. Кроме гугла, просто щас нужно будет с амерами разговаривать, а он бывает кривовато переводи, кто знает норм переводчик?
     
  2. HakaR

    HakaR Active Member

    Joined:
    23 Jul 2009
    Messages:
    301
    Likes Received:
    200
    Reputations:
    3
    В контакте есть переводчик :D

    /update
    http://vkontakte.ru/app552135
     
    #2 HakaR, 5 Sep 2009
    Last edited: 5 Sep 2009
  3. L I G A

    L I G A Banned

    Joined:
    27 Jul 2008
    Messages:
    482
    Likes Received:
    380
    Reputations:
    49
  4. 777DEMYAN777

    777DEMYAN777 Elder - Старейшина

    Joined:
    31 May 2008
    Messages:
    48
    Likes Received:
    12
    Reputations:
    0
    translate.google.com
     
  5. Nelzone

    Nelzone Banned

    Joined:
    12 Apr 2008
    Messages:
    172
    Likes Received:
    134
    Reputations:
    6
    777DEMYAN777 тс сказал кроме гугла...транслит криво переводить
     
  6. milagros

    milagros New Member

    Joined:
    26 Mar 2008
    Messages:
    11
    Likes Received:
    2
    Reputations:
    5
    Ну на работе я пользовалась этим http://www.acl.lv/ru/ и иногда этим http://translate.meta.ua/
     
  7. nonamez

    nonamez Elder - Старейшина

    Joined:
    22 Jul 2007
    Messages:
    565
    Likes Received:
    265
    Reputations:
    17
    если че писмено переводить, стучи,помогу
     
  8. оlbaneс

    оlbaneс Moderator

    Joined:
    5 Nov 2007
    Messages:
    1,376
    Likes Received:
    1,094
    Reputations:
    356
    круче, быстрее и удобнее этого не встречал
    http://translateclient.com/
    ставь и радуйся. точно говорю.
     
    _________________________
  9. life_is_shit

    life_is_shit Elder - Старейшина

    Joined:
    21 Aug 2007
    Messages:
    300
    Likes Received:
    149
    Reputations:
    19
    олбанец он кагбе юзает гуглпереводчик)
     
  10. оlbaneс

    оlbaneс Moderator

    Joined:
    5 Nov 2007
    Messages:
    1,376
    Likes Received:
    1,094
    Reputations:
    356
    ты поюзай его. там мышой выделяешь слово и оно сразу переводит. можно фразу закинуть. по удобству имхо лучше ничего нету. а литературный перевод обеспечит только живой переводчик ;)
     
    _________________________
  11. life_is_shit

    life_is_shit Elder - Старейшина

    Joined:
    21 Aug 2007
    Messages:
    300
    Likes Received:
    149
    Reputations:
    19
    он у меня и так установлен, пасиб))
     
  12. Ponchik

    Ponchik Хлебо-булочное изделие

    Joined:
    30 Aug 2005
    Messages:
    687
    Likes Received:
    807
    Reputations:
    311
    переводчик гугла мудак!
    Переводит типа "мы можем корабль россия", "приклеить чаевые" и всё в этом духе
     
  13. a-l-e-x23

    a-l-e-x23 Elder - Старейшина

    Joined:
    15 Aug 2008
    Messages:
    109
    Likes Received:
    91
    Reputations:
    29
    Никогда не пользуюсь такими переводчиками, т. к. английский знаю уверенно, только словарями. Мне нравится этот:
    ver-dict.ru
     
  14. Romik001

    Romik001 Member

    Joined:
    18 Jul 2009
    Messages:
    43
    Likes Received:
    8
    Reputations:
    10
    Промт рулит.
     
  15. Sinay

    Sinay Elder - Старейшина

    Joined:
    1 Sep 2007
    Messages:
    356
    Likes Received:
    365
    Reputations:
    20
    http://cs.isa.ru:10000/
     
  16. Uex Urgent

    Uex Urgent Злостный Смайлик

    Joined:
    6 Feb 2009
    Messages:
    236
    Likes Received:
    463
    Reputations:
    452
    ))))))а ты попробуй перевести в промте на русский язык следующий текст:

    A cat has three kittens, two white and one black


    [​IMG]


    Расовая дискриминация :D :D
     
    _________________________
  17. miqo

    miqo Banned

    Joined:
    18 Nov 2008
    Messages:
    100
    Likes Received:
    0
    Reputations:
    -1
    http://www.translito.com
     
Loading...