%u0428%u0435%u0432 = %u0428 + %u0435 + %u0432 = 0x28 0x04 0x35 0x04 0x32 0x04 Это не юникод и не апачевкий. Это данные записаны в 16 битной hex кодировке. В данном случае там находится юникод строка. Но таким образом можно кодировать что угодно и юникод и просто ANSI Code: <script> var s = "%u0428%u0435%u0432"; alert(unescape(s)); </script>