если ты радио слушаешь, то ты просто подключаешься к нему флешь плеером(не воспроизводя) читаешь заголовки и выдаешь их
такие флеш радио плееры которые выводят названия треков есть на http://forradio.ru/ работают с Icecast и Shoutcast правда не беслатно, но и не дорого.