Если вы установили загруженную с сайта www.apple.ru русскую локализацию на операционную систему Mac OS X 10.4, любой из ее компонентов или любое приложение из пакета iLife '06, значит, на вашем Маке блокирована возможность установки любых обновлений программного обеспечения от Apple, кроме тех, что представлены на сайте www.apple.ru. Ниже приведен способ снятия этого ограничения. 1. Откройте приложение Terminal. 2.1. Если хотите снять защиту от установки НЕрусифицированных системных обновлений навсегда, в командной строке введите: sudo rm /var/db/.AppleTier3Language 2.2. Если хотите снять защиту от установки НЕрусифицированных системных обновлений временно, в командной строке введите: sudo mv /var/db/.AppleTier3Language /var/db/.AppleTier3Language.bak 3. Для подтверждения команды введите свой пароль (пароль администратора). 4. Установите желаемые системные обновления. 5. В случае выполнения пункта 2.2 по окончании установки в командной строке Terminal введите: sudo mv /var/db/.AppleTier3Language.bak /var/db/.AppleTier3Language 6. Закройте приложение Terminal. ВНИМАНИЕ! Нужно отдавать себе отчет в том, что обновлять локализованные приложения нужно с большой осторожностью: неверные действия могут привести к тому, что отдельные приложения или даже вся операционная система перестанут загружаться. Если вы не уверены в правильности своих действий, посоветуйтесь со специалистами.