Можно. Только придётся разбираться с JavaScript от фэйсбук. А вообще вариантов несколько и каждого свои ограничения. Вам для какой цели?
Facebook friend adder 2019 Исполнение скрипта зависит от: Если это для массового пользования, то инжект Если для индивидуального пользования, то дэбаг Инжект изолирован от скриптов страницы Дэбаг полный доступ к переменным и фукнциям страницы В любом случае нужно искать фукцию или ряд функций которые отвечают за действие которое хотите автоматизировать А вообще всё может решаться просто, одним fetch.
Можно даже просто Tampermonkey скрипт, то есть прав js страницы достаточно права расширения не нужны. тока что погуглил уже есть туда скрипт https://greasyfork.org/ru/scripts/372277-spotify-automatic-facebook-login актуален и как работает хз