Разработан универсальный язык для интернет-переписки

Discussion in 'Мировые новости. Обсуждения.' started by Suicide, 16 Jun 2010.

  1. Suicide

    Suicide Super Moderator
    Staff Member

    Joined:
    24 Apr 2009
    Messages:
    2,482
    Likes Received:
    7,054
    Reputations:
    693
    Американец разработал веб-приложение, которое позволяет общаться друг с другом носителям разных языков. Вместо слов в переписке используются картинки.

    Житель штата Колорадо Кай Штаатс (Kai Staats) выпустил приложение iConji, предназначенное для интернет-переписки.
    Люди могут общаться с помощью iConji, даже если они говорят на разных языках — например, на китайском и немецком. Вместо слов в переписке используются картинки-идеограммы.

    [​IMG]
    Приложение iConji на аппарате iPhone

    Каждая картинка обозначает одно или несколько слов, которые могут быть разными частями речи — так, идеограмма с ножом и вилкой может заменять как существительное «еда», так и глаголы «есть» и «обедать».

    [​IMG]
    Фраза «Выпьем кофе в 4 часа?», набранная в приложении iConji

    Изначально в приложение входят 1185 картинок, но пользователи могут пополнить этот запас своими собственными значками.

    Выпущено несколько версий iConji: для браузеров Safari и Firefox, для социальной сети Facebook и для устройств iPhone и iPad. В списке доступных языков — английский, испанский, французский, итальянский, немецкий, хинди, китайский и японский.

    15.06.2010
    http://www.ruformator.ru/news/article06875/default.asp
    http://www.iconji.com/
     
    _________________________
    2 people like this.
  2. Kusto

    Kusto Elder - Старейшина

    Joined:
    4 Feb 2007
    Messages:
    886
    Likes Received:
    678
    Reputations:
    510
    Все новое- хорошо забытое старое.....очень старое.....очень забытое, если мне не изменяет память- так общались между собой неандертальци? Так что новатором этого американца не назовеш. Да и если например послать такое сообщение как:" сколько в вашей стране стоит кровать ?" (ну элитная мебель всмысле), боюсь собеседник может обидеться и прекратить общение если послать ему картинку кровати, затем доллара, и знак вопроса....
     
    #2 Kusto, 16 Jun 2010
    Last edited: 16 Jun 2010
    2 people like this.
  3. Suicide

    Suicide Super Moderator
    Staff Member

    Joined:
    24 Apr 2009
    Messages:
    2,482
    Likes Received:
    7,054
    Reputations:
    693
    Хы.. угу, мне тоже почему-то древних напомнило при прочтении +)
     
    _________________________
  4. [FREE]

    [FREE] Member

    Joined:
    1 Nov 2008
    Messages:
    0
    Likes Received:
    55
    Reputations:
    0
    бред, как вспомнили язык неандертальцев, так его и забудем)
     
  5. Vlad_[oK]

    Vlad_[oK] Elder - Старейшина

    Joined:
    14 Jan 2010
    Messages:
    80
    Likes Received:
    106
    Reputations:
    25
    Почему бред?Прально сделали,ибо ели нету времени выучить другой иностранный язык или другие причины :) :)
     
  6. altblitz

    altblitz Elder - Старейшина

    Joined:
    5 Jun 2009
    Messages:
    3,694
    Likes Received:
    3,149
    Reputations:
    236
    в англ, 75% текста - 736 слов.
    прослушав 10 песен Битлз с текстами,
    уже можно ровно общатся.

    The Beatles - Back In The U.S.S.R

    картинки, как и язык эсперанто - для любителей ))
     
    #6 altblitz, 16 Jun 2010
    Last edited: 16 Jun 2010
  7. Suicide

    Suicide Super Moderator
    Staff Member

    Joined:
    24 Apr 2009
    Messages:
    2,482
    Likes Received:
    7,054
    Reputations:
    693
    altblitz, классный язык эсперанто, было даже одно время модно его практиковать, увлекалась в прошлом..
     
    _________________________
  8. altblitz

    altblitz Elder - Старейшина

    Joined:
    5 Jun 2009
    Messages:
    3,694
    Likes Received:
    3,149
    Reputations:
    236
    да, Suicide !
    универсальный язык и с кругом пользователей, интересными и развитыми )

    So long boy you can take my place.
    Got my papers I got my pay.
    So pack my bags and I'll be on my way.
    To Yellow River



    [​IMG]
     
  9. fbidesign

    fbidesign Member

    Joined:
    13 Jul 2008
    Messages:
    79
    Likes Received:
    12
    Reputations:
    0
    Телеграмма:
    Словарный запас Эллочки Щукиной содержит уже не 30 а 1185 слов тчк Остап тчк
     
  10. Dreak

    Dreak Member

    Joined:
    31 Aug 2009
    Messages:
    1
    Likes Received:
    5
    Reputations:
    0
    Такое сообщение можно понять по разному.
     
  11. Suicide

    Suicide Super Moderator
    Staff Member

    Joined:
    24 Apr 2009
    Messages:
    2,482
    Likes Received:
    7,054
    Reputations:
    693
    Дак вот поэтому речь идёт не о шифровки и расшифровки, а именно о языке.
     
    _________________________
  12. Bmite

    Bmite Робот-Казанова

    Joined:
    27 Feb 2007
    Messages:
    336
    Likes Received:
    81
    Reputations:
    0
    при общении могут возникнуть непонятки между собеседниками :(
     
    1 person likes this.
  13. walter

    walter Elder - Старейшина

    Joined:
    29 Jan 2010
    Messages:
    493
    Likes Received:
    176
    Reputations:
    43
    +1оо5оо . Раньше это называлось комиксами.. ну в принципе для Американцев нормально.
     
  14. Lilo

    Lilo Banned

    Joined:
    10 Mar 2009
    Messages:
    462
    Likes Received:
    784
    Reputations:
    313
    хрень)
    эт же сколько лямов картинок надо
    что бы ровно общаться?
     
  15. shaitanych

    shaitanych New Member

    Joined:
    2 May 2010
    Messages:
    7
    Likes Received:
    3
    Reputations:
    0
    Бред конечно.
    Каждый ведь представляет по своему.
    В таком случае будет неправильная понимания выражения.
    И общения закончится через минуту.
     
  16. GrimmJow

    GrimmJow Elder - Старейшина

    Joined:
    24 Nov 2007
    Messages:
    36
    Likes Received:
    7
    Reputations:
    0
    В японком языке 1 иероглиф обозначает 1-2 слова. Но 2 иероглифа, идущих подряд, часто означают не сочетание слов а некое 3-е слово. Так вот, к чему это я - как бы не пришлось учить не только значение картинок, но и значение их сочетаний :)
     
  17. MVadim

    MVadim Elder - Старейшина

    Joined:
    6 Oct 2007
    Messages:
    397
    Likes Received:
    164
    Reputations:
    9
    предложение сложно составить так
    долго
    и двоякое у многих чтение будет
    разный менталитет всё равно одним языком сложно объединить
     
  18. Pashkela

    Pashkela Динозавр

    Joined:
    10 Jan 2008
    Messages:
    2,750
    Likes Received:
    1,044
    Reputations:
    339
    Универсальный диски-переводчик, вживленный в голосовые связки, решит все ваши недопонимания. Нарисовать на песке и дурак может, попробуйте воспринять на слух.

    Будущее за дисками, вживленными в глотку + распознавание вибраций
     
  19. aim

    aim Historic Person

    Joined:
    1 May 2009
    Messages:
    742
    Likes Received:
    829
    Reputations:
    107
    пока найдёшь нужную картинку,глаза сломаешь :eek:
     
    3 people like this.
  20. goodv1n

    goodv1n Member

    Joined:
    11 Dec 2009
    Messages:
    127
    Likes Received:
    60
    Reputations:
    5
    О том и речь :(
    так будешь искать нужную все пролистаешь и не найдешь
     
Loading...