Google научился переводить вслух и на лету

Discussion in 'Мировые новости. Обсуждения.' started by aka_zver, 17 Nov 2009.

  1. aka_zver

    aka_zver Elder - Старейшина

    Joined:
    17 Sep 2009
    Messages:
    471
    Likes Received:
    330
    Reputations:
    73
    Компания Google анонсировала обновление своего переводческого сервиса Google Translate. В новой версии появилась возможность получать результат перевода в режиме реального времени, прослушивать произнесение английских слов, просматривать транслитерацию слов на английском языке.

    Подробное описание обновлений Google Translate представлено в официальном блоге компании Google.

    При работе с Google Translate пользователь может видеть результат перевода непосредственно в процессе ввода текста в поле на сайте. Перевод в режиме real time позволит получать слово на другом языке без использования кнопки «Translate».

    [​IMG]

    Вторая новинка – с помощью сервиса Google Translate пользователи могут прослушивать правильное произношение фраз на иностранном языке. Пока эта функция будет доступна только в случае перевода на английский язык. Рядом с результатом перевода появится кнопка в виде динамика, нажав на которую пользователь сможет услышать правильное произношение англоязычного слова.

    Еще одна новинка сервиса Google Translate – использование англоязычной транслитерации. Любое слово, написанное на языке, не использующим латиницу, пользователь может транслитерировать, то есть записать латинскими буквами. Для этого предназначена кнопка «Show romanization». Например, слово «особенности» в этом случае будет записано как «osobennosti». Эта функция доступна для всех языков, кроме иврита, арабского и персидского. Для арабского, персидского или хинди, наоборот, можно вводить транслитерированное слово, записанное латинским алфавитом, и оно будет конвертировано в оригинальную запись.

     
    2 people like this.
  2. aka_zver

    aka_zver Elder - Старейшина

    Joined:
    17 Sep 2009
    Messages:
    471
    Likes Received:
    330
    Reputations:
    73
    кстати переводит таки нормально, даже мат понимает :D
     
  3. aim

    aim Historic Person

    Joined:
    1 May 2009
    Messages:
    742
    Likes Received:
    829
    Reputations:
    107
    прослушал,звучит намного лучше чем перевод вслух от промт.
     
  4. morty10

    morty10 [electric winter]

    Joined:
    26 Nov 2008
    Messages:
    616
    Likes Received:
    434
    Reputations:
    238
    отличная новость)спасибо и за Попробовать
     
  5. White_Star

    White_Star Active Member

    Joined:
    12 May 2009
    Messages:
    5
    Likes Received:
    138
    Reputations:
    38
    удобная и интересная вещь...:)
     
  6. aim

    aim Historic Person

    Joined:
    1 May 2009
    Messages:
    742
    Likes Received:
    829
    Reputations:
    107
    согласен,довольно хорошо произносит ;)
     
  7. aka_zver

    aka_zver Elder - Старейшина

    Joined:
    17 Sep 2009
    Messages:
    471
    Likes Received:
    330
    Reputations:
    73
    без этого никак)
    да, прикольненько, Гугл всячески пытается улучшить нашу жизнь и это у них неплохо получается
     
    1 person likes this.
  8. zlo12

    zlo12 Elder - Старейшина

    Joined:
    28 Dec 2007
    Messages:
    535
    Likes Received:
    135
    Reputations:
    34
    "чучучака бла бла блин" на английском неплохо звучит
     
  9. VenTeL

    VenTeL Elder - Старейшина

    Joined:
    28 Feb 2008
    Messages:
    52
    Likes Received:
    22
    Reputations:
    0
    не плохо, реально самые матерные словечки перевел и произнес))
     
    1 person likes this.
  10. antiWM

    antiWM New Member

    Joined:
    7 Sep 2009
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Reputations:
    0
    мне вот че нравится...

    Язык оригинала: Определять автоматически
    Язык перевода: Русский

    Введите текст:
    пишем например: привет
    получаем: Перевод этой языковой пары (киргизский – русский) пока не поддерживается.

    :D
     
  11. neprovad

    neprovad Elder - Старейшина

    Joined:
    19 Oct 2007
    Messages:
    902
    Likes Received:
    276
    Reputations:
    59
    может быть у вас киргизский акцент?)
     
  12. Government

    Government Member

    Joined:
    22 Sep 2009
    Messages:
    66
    Likes Received:
    57
    Reputations:
    5
    Гугл захватит мир (R)
     
  13. Andres

    Andres Elder - Старейшина

    Joined:
    4 Apr 2008
    Messages:
    320
    Likes Received:
    119
    Reputations:
    0
    Вот это компания..
     
  14. SpinoGruZ

    SpinoGruZ New Member

    Joined:
    27 Nov 2009
    Messages:
    0
    Likes Received:
    0
    Reputations:
    0
    Согласен... Мега контора. Большие преспективы.
     
  15. poka

    poka Banned

    Joined:
    15 May 2009
    Messages:
    0
    Likes Received:
    3
    Reputations:
    5
    отличный сервис, конкурентов такому даже и близко не видно!
     
Loading...