Это файл базы данных. Ты наверно нашёл его в /etc/pwd.db. ИМХО там пароли. Которые можно будет побрутить. Пароли /etc/passwd , но я могу и ошибаться.